Ortsschilder mit Ortsnamen in Mundart

Fichtelberg, den 18.​11.​2026

Im Landkreis Wunsiedel kamen die Ortsschilder mit Ortsnamen in Mundart bei der Bevölkerung richtig gut an. Diese schöne Idee greifen wir auch in Fichtelberg auf – mit einem besonderen Hintergrund:

Am Bocksgraben stand früher ein Gemeindeschild für den Ortsteil Neubau. Da der Bereich zwischen Fichtelberg und Neubau weiterhin innerhalb der geschlossenen Ortschaft liegt, konnte dort kein gelbes oder offizielles Ortstafelschild aufgestellt werden. Deshalb haben wir uns für eine besondere Variante mit Mundart-Schildern entschieden.

 

Wer von Neubau nach Fichtelberg fährt, wird mit „Fäichtelberch“ begrüßt. In der Gegenrichtung, von Fichtelberg nach Neubau, steht „Naiabai“. Auch für Hüttstadl gibt es ein Mundart-Schild: Im Innenortsbereich steht „Damern“.

 

Ein großes Dankeschön geht an den Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge und das Landratsamt, besonders an die Abteilung „Freiraum für Macher“, die das Ganze mit umgesetzt hat. Ebenso herzlichen Dank an unseren Bauhof, der die Schilder für uns aufgestellt hat!

 

Die Schilder erinnern an unsere regionale Sprache und Tradition – und laden beim Vorbeifahren sicher auch zum Schmunzeln ein. Schön, dass unsere Ortsnamen jetzt auch im Dialekt zu sehen sind!

 

Bild zur Meldung: Ortsschilder mit Ortsnamen in Mundart